The web server configuration parameter path-prefix can be used to set an optional prefix for all paths served.
This example causes the server to serve from http://127.0.0.1/MyApp instead of the default http://127.0.0.1/MyApp.
tiddlywiki mywikifolder --listen "path-prefix=/MyApp"