The tm-remove-tag message is handled by the FieldManglerWidget. It removes the specified tag.
tm-remove-tag
The remove tag message is usually generated with the ButtonWidget, and is handled by the FieldManglerWidget.